★ロストロポーヴィチ(1927-2007) とブリテン(1913-1976)、1961年オールドバラ音楽祭での貴重な共演の記録。
★ブリテンは1960年9月にショスタコーヴィチのチェロ協奏曲第1番がロンドンで西側初演された折に立ち会い、ロストロポーヴィチを激賞、以後二人は親交をむすび、ブリテンはチェロのためのソナタや3曲の無伴奏チェロ組曲など、現代のチェリストにとって欠かせない作品を生み出しました。
7月7日のリサイタルはロストロポーヴィチがブリテンからの要請で習得した「アルペジオーネ」で始まりました。68年にデッカに録音していて有名ですが、二人の“初演” ライヴにはデッカ録音より自然な趣き、ライヴ感があります。ピアノのタッチはとても美しく、チェロトーンには心地よい光と影があります。このシューベルトに備わるウィーンの伝統が端的に示された愛すべき作品は見事に演奏されています。
ブリテンのチェロ・ソナタはこれが世界初演で、決定的な名演が生まれたデッカの録音は2週間後のことです。シューマンの「民謡風の５つの小品集」とドビュッシーのチェロ・ソナタも、ブリテンのソナタと同じセッションでデッカに録音されました。ブリテンはロストロポーヴィチの名人芸による挑戦を見事に受けて立っており、演奏は刺激に満ちています。
リサイタルの最後に、ブリテンの親友ピーター・ピアーズ（テノール）が参加、バッハのカンタータBWV41から「あなたがこの貴い平和を」を歌い、音楽祭の家族的な性格を際立たせています。
ボーナストラックには同年の音楽祭の別の機会に（3日前、教区教会で）演奏されたバッハの無伴奏チェロ組曲第3番が収録されています。ロストロポーヴィチの解釈の核心はサラバンドにあり、彼は朗々と鳴り響くフレーズから奥深い感情を浮かび上がらせています。（タリー・ポッター、ライナーノーツより要旨）