★ブラジルにルーツを持つドイツ人シンガー、ジュリアナ・ブルーメンシャインと、ギターの名手であるフローリン・キュッパースによるコラボアルバム『In Between』がダブル・ムーン・レコードからリリース！
★ジュリアナ・ブルーメンシャインは、1992年、フライブルクのカールスルーエ近くの小さな町で育ったブラジル系のシンガーソングライター。クラシックピアニストの娘として、彼女は幼い頃からピアノとヴァイオリンを学び、ユーゲント・ムジツィエルト音楽コンクールで賞を受賞した経歴を持つ。彼女は9歳のとき、テレビで映画「天使にラブソングを2」を観て”一度でいいからあんな風に歌えるように”と、そこから彼女はゴスペル、ジャズ、そしてR＆Bとソウルを独自のスタイルで習得し、ルーツであるクラシック音楽にローリン・ヒル、マービン・ゲイ、マイルス・デイヴィス、アレサ・フランクリン、エラ・フィッツジェラルドといったハイセンスな音楽を自身の音楽に取り入れている。
★今作『In Between』は、ユリアーナ・ブルーメンシェインと名手ギタリスト、フローリン・キュッパースが繰り広げる晴れやかなポジティブなサウンドが凝縮され、「音を楽しむ」という音楽の本質を説いているようなアルバムとなっている。ジャケットの写真を見ればそれは一目瞭然である。今作では、音程を飛び越え、和声的、リズム的にひねりを加えて歌うというテクニックを伴う場面が所々に見受けられるが、長年のパートナーでもあるブルーメンシェインとキュッパーズは、それらを難なくリラックスしたカジュアルなサウンドへと変えている。
★オープニングの「I've Got the World on a String」(n.1)を数小節聴いただけで起こるハッピーな感覚は聴く者を一瞬でアルバムの世界へと誘ってくれるだろう。ヴィヴィアン・デ・ファリアスがゲスト・ヴォーカルとして参加した「E Presciso Perdoar」(n.10)や「O Pato」(n.7)といったジョアン・ジルベルトの2つの名曲といったブラジルの歌に加え、ジェローム・カーンの「Nobody Else But Me」(n.8)や、ビング・クロスビーやフランク・シナトラが広めた「I'll Be Seeing You」(n.2)といった有名なアメリカのスタンダード曲と並んでアルバムに収録されている。